domenica mattina

Siempre que te pregunto
Que como, cuando y donde
Tu siempre me respondes

Quizas, Quizas, Quizas

Y asi pasan los dias
Y yo desesperando,
Y tu, tu contestando

Quizás, quizás, quizás

Estas perdiendo el tiempo, pensando, pensando
Por lo que mas tu quieras
hasta cuando, hasta cuando
Y asi pasan los dias
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando

Quizás, quizás, quizás

Siempre que te pregunto
Que como, cuando y donde
Tu siempre me respondes

Quizás, quizás, quizás

Y asi pasan los dias
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando

Estas perdiendo el tiempo, pensando, pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuando, hasta cuando
Y asi pasan los dias
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando

Estas perdiendo el tiempo

(Helmut Lotti)

– traduzione in diretta via skype di erica da madrid:

io sempre ti domando
come quando e dove
tu sempre mi risposndi
chissa chissa chissa
e cosi passano i giorni
e io desesperando e tu rispondendo
chissa chissa chissa
stai perdendo il tempo pensando pensando
a quello che piu vuoi (ami)
fino a quando fino a quando
e cosi passano i giorni
e io desesperando (smettendo di sperare o aspettare, non so)
e tu rispondendo
chissa chissa chissa
io sempre ti domando
come quando e dove
tu sempre mi rispondi
chissa chissa chissa

e via dicendo….

non l’ho ancora mai ascoltata ma mi garbava…